Yazıyaz Forum RSS beslemesi

Bu nedir?
 

 

"Seviyenin olmadığı bir yerde ne özgür düşünce, ne de demokratik bir ortam oluşabilir."

Lütfen forum kurallarını okuyunuz.



Geri Dön Yazıyaz Forum > For English-Speaking Users > General Discussion in English

Üye OlSık SorulanlarÜye Listesi Takvim Arama Yeni Mesajlar Forumları Okundu İşaretle

Translations

/

konusu ne, nedir, nasıl, kim, kimdir, nasıldır? - Here, you can talk about anything that fits our format


Cevapla
 
Konu Araçları
Eski15-08-05, 12:47  #1
airwings
Our Participant, Hellenic Friend
 
Giriş Tarihi: Jul 2005
Mesajlar: 49
Translations



Did everyone know a good link to has the possibility to translate from Turkish into English?
Thanks in advance
airwings is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski15-08-05, 12:53  #2
Antioksidan
Forum Kurucu Üyesi
 
Antioksidan'nın Avatarı
 
Giriş Tarihi: Mar 2005
Ülke / Şehir: 23185
Mesajlar: 3,827

I don't know a very efficient translation software or web site as Turkish Grammer is pretty different from the European languages.

But now I'm searching it for you, and if I find something useful, I'll write it here.
__________________
En güzel besinler, içinde antioksidan barındıranlardır :)
Antioksidan is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski15-08-05, 13:07  #3
Antioksidan
Forum Kurucu Üyesi
 
Antioksidan'nın Avatarı
 
Giriş Tarihi: Mar 2005
Ülke / Şehir: 23185
Mesajlar: 3,827

Maybe this free software may help you with basic translations. Yet, I couldn't download the Turkish to English version maybe due to some server problems.

http://www.ingtur.com/download1.php

And another software, but it's better than the above, yet it's an evaluation version.
http://www.proceviri.com/maine.htm
__________________
En güzel besinler, içinde antioksidan barındıranlardır :)
Antioksidan is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski15-08-05, 13:51  #4
airwings
Our Participant, Hellenic Friend
 
Giriş Tarihi: Jul 2005
Mesajlar: 49

In Hellas the bigest internet provider the otenet.gr has a link with the systran that free can translate in diffrent lanquages
http://trans.otenet.gr/systran/box
for your help
1. Επιλέξτε τις γλώσσες (Choose the lanquages)
2. Εισαγωγή κειμένου ή διεύθυνσης ιστοσελίδας (Insertion text or address of web page)
2.Treatment
airwings is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski15-08-05, 14:09  #5
Antioksidan
Forum Kurucu Üyesi
 
Antioksidan'nın Avatarı
 
Giriş Tarihi: Mar 2005
Ülke / Şehir: 23185
Mesajlar: 3,827

I'll try it Thanks a lot
__________________
En güzel besinler, içinde antioksidan barındıranlardır :)
Antioksidan is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski04-09-05, 23:59  #6
airwings
Our Participant, Hellenic Friend
 
Giriş Tarihi: Jul 2005
Mesajlar: 49

I find a English to Turkish dictionary on-line in the net
http://www.eurodict.koralsoft.com/
airwings is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski06-09-05, 22:22  #7
Antioksidan
Forum Kurucu Üyesi
 
Antioksidan'nın Avatarı
 
Giriş Tarihi: Mar 2005
Ülke / Şehir: 23185
Mesajlar: 3,827

Thanks for sharing, also, www.seslisozluk.com is a useful web site.
__________________
En güzel besinler, içinde antioksidan barındıranlardır :)
Antioksidan is offline   Alıntı Yaparak Cevapla
Cevapla


Şimdi Bu Konuyu Görüntüleyenler: 1 (0 üye ve 1 misafir)
 
Konu Araçları

Gönderme Kuralları
Foruma mesaj değil yazabilirsin
Forumdaki mesajlara değil cevap yazabilirsin
Foruma dosyadeğil ekleyebilirsin
Forumdaki mesajınıdeğil düzeltebilirsin.

vB KoduAçık
Smilies Açık
[IMG] Kodu Açık
HTML Kodu Kapalı


Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +3. Şuan saat: 19:03.
(Türkiye için GMT +2 seçilmelidir.)


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Bu sitede yazılan her yazıdan yazarları sorumludur. Yazıyaz Forum'da yer alan tüm içeriğin her hakkı Yaziyaz.com'a aittir. İzinsiz kopyalanamaz ve yayınlanamaz.
Evrim | Evrim nedir? | Mutasyon nedir? | Küresel ısınma | Yazı yaz