TÜRKÇE'yi bilenlere bakın!

[sesli]

Dostlar,

Sürekli olarak ana dilimize gereken ilgi ve özeni göstermediğimizi söylemekteyim...Bunda da haksız sayılmam. Bakınız bugün, çok üzüldüğüm bir olay sonucunda, bir uçak düştü. Ve sevdiğimiz bir arkadaşımız da, bir üniversite öğretim üyesi, bu kazada yaşamını kaybetti.

Bu üzüntüler içinde T.V. deki haberleri izlerken üzüntüme bir yenisi kendiliğinden katılmakta gecikmedi.

Yıllardır belirttirim. Ama dinleyen ve anlayan kim! Haberlerde hem sunucular ,hem de alt yazılar şöyle bir ifade kullandılar.'' Düşen uçakta 49 yolcu ve 7 mürettebat öldü''

Dostlar TÜRKÇE'yi daha sunucularımız bilmezken halkımıza ne diyebiliriz ki!

7 MÜRETTEBAT olmaz...Neden olmaz? Çünki MÜRETTEBAT = TERTİP EDİLENLER demektir. O halde 7 TERTİP EDİLENLER diyemeyiz...

Doğrusu şudur; 7 kişilik mürettebat, ya da MÜRETTEBAT 7 kişiden oluşmaktaydı... Ya da MÜRETTEBATTAN 7 kişi öldü.
İşte TÜRKÇE bilgimizin düzeyi. Daha spiker ve sunucular konuştuğumuz dilimizi bilmezken, halkımıza kızmaya hakkımız olur mu?

Ana dilimize ilgisizliğimiz ve özen göstermeyişimiz, bizi nerelere getirmekte!

Esenlik dileklerimle

[ABCDE]

Sn. Sesli;

Basiniz sagolsun... Acinizi paylasiyorum...

[Serda]

Sn sesli,başınız sağolsun,gerçektende üzücü bir kaza bütün ailelere sabır diliyorum.

[Dilara]

Başınız sağolsun Sn. Sesli.
Bu ve bunun gibi bir çok hata maalesef en kaliteli televizyon programlarında bile yapılıyor.

[Paylaşım]

Sayin Sesli;

Bu olay gercekten bizide sarsti. Birsey eklemek istiyorum, 'spiker' kelimesinin Turkcedeki yeri nerededir?
Tesekkurler.

[sesli]

Sayın Penetration şöyle demiş:

Sayin Sesli;

Bu olay gercekten bizide sarsti. Birsey eklemek istiyorum, 'spiker' kelimesinin Turkcedeki yeri nerededir?
Tesekkurler.

Sayın Penetration,

Spiker sözcüğü dilimizde ben bildim bileli kullanılmaktadır. Mürettebat sözcüğü gibi...Bakınız TDK bu sözcük için ne diyor;

spiker
isim (spi:ker) Fransızca speaker Radyo ve televizyonda programları, haberleri sunan kimse:
"Oyuncuların düşüncelerini de seyircilere ancak spikerler iletir."- S. Birsel.

Zamanında girmiş dilimize. Ama bence bize düşen artık yabancı sözcüklere
izin vermemek gerektiğidir.


Esenlik dileklerimle,

[Paylaşım]

Verdiginiz degerli bilgi icin tesekkurler sayin Sesli.

[sedat sencan]

Haberleri okuyan kişiler, hatalı kelimeler kullanmalarının yanısıra vurgu hataları da yapıyorlar.
Dilimizde bazı harf ve heceler,ait oldukları kelimelere göre farklı vurgulanır.
Uzak anlamındaki ‘ırak’ ile bir ülke adı olan ‘Irak’ kelimesindeki ‘ı ‘harfinin vurgusunu ele alalım.Irak kelimesini uzak anlamında kullanırken ‘ı’ harfini kısa söyleriz.Ülke anlamını kullanırken ‘ı’ harfini biraz uzatarak söylemeliyiz.
İnsan ismi ve bir ay adı olan ‘Kasım’ kelimesi de böyledir.
Hem de anlı şanlı televizyon kanallarında bu tip hataları hergün duyuyorum.

[Antioksidan]

Mürettebat konusu benim de ne zamandır kulağımı tırmalayan bir durumdu. Neredeyse tüm haber bültenleri aynı hatayı yapıyorlar. CNN Türk gibi ciddi kurumlar da dahil. Acaba, dedim, ben mi yanlış biliyorum? TDK'yi kontrol ettim, evet mürettebat zaten çoğul bir sözcük.

Böylelikle müthiş Türkçe kullanımımızı bir kez daha görmüş olduk.

[Dağlı]

Bazı sunucularsa diksiyonu tümden abartıp şimdiki zaman "-yor" ekinin sonundaki "r" harfini telaffuz etmemeye başladılar. "Başbakan ABD ye gidiyoo" diyemez bir sunucu.