Kur'an ve evrenin genişlemesi

[phidas]

Ve Evren'i (Göğü) kuvvetimizle kurduk, muhakkak ki onu genişletmekteyiz.
Zariyat Suresi 47

Bu ayetten ne anlıyorsunuz?

Evrenin genişlediğinden bahsedilmektedir.

[esselam]

Bravo sayın kanaat tabi buna cevap yazan olmaz dimi... İnkarcı arkadaşlar işlerine geleni görüyor galiba.......................

[Antioksidan]

Vaktim olsa şimdi cevap yazardım, ama eğer benden önce başka bir arkadaş yazmaza boş bir vaktimde yanıt yazarım.

Sevgiyle...

[Papyrus]

Öncelikle şunu söylemek gerekir ki; ayette "genişletmekteyiz" diye bir ifade yoktur. Ayette "genişletmeye gücümüz yeter" şeklinde bir ifade vardır ki bu durumda evrenin genişlemekte olduğu sonucu çıkmaz. Sadece bu anlam farkından bile mesajın eksikliği ortaya çıkmaktadır.

Daha önce de sunmuş olduğum öneri (ayetlerin meal kaynaklarıyla birlikte sunulması) dikkate alınmış olsaydı böyle bir hata da yapılmazdı kanısındayım. Nitekim Sn Kanaat bu hareketle Kur'an'daki ifadeyi değiştirmekte ve belki de kaş yapayım derken göz çıkarmaktadır.

Bu meseleyi de bir tarafa bırakır isek, Kur'an'da tartışılacak çok fazla ayet vardır. Eğer amacımız tartışma ise bu ayete varasıya birçok ayeti tartışmaya açık olmanız gerekmektedir.

Bunu da geçtik, diyelim ki ayette sizin bahsettiğiniz gibi "genişletmekteyiz" demiş olsun. Ne değişecek? Zaten Kur'an bu ve buna benzer birçok konuya açıklık getirmekte. Niyetiniz inançsız insanları yola getirmek ise Kur'an'da tonla buna benzer bilgiye ulaşabiliriz.

Saygılarımla...

[Antioksidan]

Turan Dursun Sitesi'nde, "Kuran Mucize İddialarını Yanıtlama Çalışması" altında bu mucize iddialarının büyük kısmına cevap verilmiştir.

Burayı Tıklayarak bu çalışmalara ulaşabilirsiniz (Üyelik gerektirmektedir.)

Ayrıca buraya tıklayarak Kuran'da evrenin genişlemesi ile ilgili iddianın geçersizliğini savunan açıklamaları okuyabilirsiniz.

Yukarıdaki bağlantılar ilgili foruma üyelik gerektirdiği için bir kısımını buraya aktarıyorum:

Sayın Cem şöyle demiş:

Evrenin genişliyor olmasının batılı bilim adamlarınca keşfedilmesi ve bu bilginin popülerleşmesinden sonra bazı Kuran meallerinde, Zariyat Suresi' nin 47. ayetinde bu yönde Türkçeleştirmeler yapılmıştır. Oysa Türkiyedeki İslami kesimler tarafından en güvenilir kabul edilen meallerden olan Ömer Nasuhi Bilmen ve Elmalılı Hamdi meallerinde 47. ayet farklı geçmektedir. Bu iki ünlü mealci ve tefsircinin çevirilerini sunmadan evvel ayetin arapçasına bakalım:

"Vessemae beneynaha bieydin ve inna lemüsıüne."

Bu ayetin iki meali ise şöyle

-Ve göğü bir kuvvetle bina ettik ve şüphe yok ki biz kaadirleriz. (Ömer Nasuhi Bilmen)
-Bir de semaya bakın biz onu kuvvetle bina ettik ve şüphe yok ki biz çok vüs'a malikiz. (Elmalılı Hamdi. malik=sahiplik)

müsı: Kuvvet, takat, genişlik sahibi demektir (Ömer Nasuhi Bilmen.)

Elmalılı Hamdi ayetin son kısmının tefsirini "biz çok geniş kudret sahibiyiz" şeklinde yapmaktadır.

Sayın Russell şöyle demiş:

Elmalılının çevirisi son yıllarda değiştirildi.


Eski çeviri(elmalılı tefsirinden alıntıdır):

47- Biz göğü kudretimizle bina ettik. Hiç şüphesiz biz, çok genişlik ve kudret sahibiyiz.

Değiştirilmiş hali:

47-Bir de göğe bakın Biz onu kuvvetle bina ettik ve şüphe yok ki Biz onu genişletmeye de malikiz.

Sayın Da Vinci şöyle demiş:

www.kuran.gen.tr'deki meallerde bu ayet için şöyle yazıyor:

51:47 Göğü kudretimizle biz kurduk ve şüphesiz bizim (her şeye) gücümüz yeter. (Diyanet)

51:47 Göğe gelince, onu biz ellerimizle kurduk. Hiç kuşkusuz, biz, genişleticileriz. (Y. Nuri Öztürk)


Ayrıca Elmalılı Hamdi Yazır'ın yazdığı mealde bu ayet şöyle:

51:47 Biz göğü kudretimizle bina ettik. Hiç şüphesiz biz, çok genişlik ve kudret sahibiyiz. (Elmalılı Hamdi Yazır)


bence burda din adamları arapçada kelimlerin birçok değişik anlamda kullanılmasın faydalanıp yeni bulunan bilimsel gerçeklere veya tarihi olaylara göre meallerinde değişiklik yapıyorlar. bir nevi Nostradamusçuluk oynuyorlar. birşey olduktan sonra "bak aslında burda böyle demek istiyor" diyorlar. eski meallere bakarsanız hiçbirnde genişlemek sözünü göremezsiniz

Saygılarımla.

[Türesin]

Kur'anın evrenin genişlemekte olduğunu bilgisini versede,ona inananların kafası,kafanın içindeki beyni,akıl ve zekasının ürünleri genişlemedikten sonra hepsi vız gelir.

İnancın haricinde kaç müslüman bilim adamının bu konuda bilimsel çalışmaları vardır diye sormak da gerekir diye düşünüyorum.

Uzay ve yıldız bilimi,müslümanlıktan çok daha önce babil ve mısır inançlarının da inceleme konusuydu.Oradaki bilgilerin aktarımlarını Allaha atfetmekte bir gaflet konusudur.

Saygılarımla.

[phidas]

Sayın Türesin şöyle demiş:

Kur'anın evrenin genişlemekte olduğunu bilgisini versede,ona inananların kafası,kafanın içindeki beyni,akıl ve zekasının ürünleri genişlemedikten sonra hepsi vız gelir.

İnancın haricinde kaç müslüman bilim adamının bu konuda bilimsel çalışmaları vardır diye sormak da gerekir diye düşünüyorum.

Uzay ve yıldız bilimi,müslümanlıktan çok daha önce babil ve mısır inançlarının da inceleme konusuydu.Oradaki bilgilerin aktarımlarını Allaha atfetmekte bir gaflet konusudur.

Saygılarımla.

Babillililerin elinde, uzaydan gelen ışıkların dalga boylarının ne yöne kaydığını ölçen cihazlar mı var dı da bileceklerdi?

bu gerçeğin ortaya çıkması

20 . yüzyılda ileri teknoloji teleskoplarla olmuştur

Evrenin genişlediğini elmalı hamdi yazırlar bilmediği için, keklmenin geniletme anlamını meallerinde tercih etmemişlerdir.

ama bu ortaya çıktıktan sonra ancak gerçek meali verilebilmiştir. Orjinalindeki anlam hep aynıydı
biz yeni anladık

[Türesin]

Sayın Kanaat !

Sayın kanaat şöyle demiş:

Babillililerin elinde, uzaydan gelen ışıkların dalga boylarının ne yöne kaydığını ölçen cihazlar mı var dı da bileceklerdi?

bu gerçeğin ortaya çıkması

20 . yüzyılda ileri teknoloji teleskoplarla olmuştur

Evrenin genişlediğini elmalı hamdi yazırlar bilmediği için, keklmenin geniletme anlamını meallerinde tercih etmemişlerdir.

ama bu ortaya çıktıktan sonra ancak gerçek meali verilebilmiştir. Orjinalindeki anlam hep aynıydı
biz yeni anladık

Mısır ve babilde yıldız ve gök bilimi ilerlediği için burçlar ve yıldızname dediğimiz bilim müslümanlıktan çok daha önce vardı.Mısır'ın gizemli dini hermetizmde M.Ö yıldızların çoğu felek namıyla anılır ve kader tanrıları olarak insanların kaderlerini yazan Zodyak namıyle anılırdı.

Elmalılı Hamdi yazır kuran okumasını bilen,arapçadan türkçeye çeviri yapan zamanındaki hocalardan biraz daha bilgili bir adamdan başkası değildir.Yıldızlara senin ve benim baktığımın ötesinde derin inceleyen biri de değildir.

Kur'an okuyup anlamayla gök bilimci olunmuyor.

Mirac'a çıkılmayla da astronot hiç olunmuyor.:-)

[phidas]

Sayın Türesin şöyle demiş:

Sayın Kanaat !



Mısır ve babilde yıldız ve gök bilimi ilerlediği için burçlar ve yıldızname dediğimiz bilim müslümanlıktan çok daha önce vardı.Mısır'ın gizemli dini hermetizmde M.Ö yıldızların çoğu felek namıyla anılır ve kader tanrıları olarak insanların kaderlerini yazan Zodyak namıyle anılırdı.

Elmalılı Hamdi yazır kuran okumasını bilen,arapçadan türkçeye çeviri yapan zamanındaki hocalardan biraz daha bilgili bir adamdan başkası değildir.Yıldızlara senin ve benim baktığımın ötesinde derin inceleyen biri de değildir.

Kur'an okuyup anlamayla gök bilimci olunmuyor.

Mirac'a çıkılmayla da astronot hiç olunmuyor.:-)

Sen hiç astral projeksiyon diye birşey duydun mu. ?
Ben yaşadım. Sabırlı olursan sende öğrenebilirsin.

[Türesin]

Sayın Kanaat !

Sayın kanaat şöyle demiş:

Sen hiç astral projeksiyon diye birşey duydun mu. ?
Ben yaşadım. Sabırlı olursan sende öğrenebilirsin.

Astral projeksiyon dediğin,bedenen aynı yerde yaşadığın halde ruhen seyahat edip bedenin dışında dolaşmaktır.Ruhun gümüş kordon denilen bağla da ( ne menem bir şeyşe ) bedene bağlanmış şeklidir.

Bazı şarlatanlar, hayal mahsulu şeylerle kendilerini astral seyahat yaptıklarını zannediyorlar.Alemlere seyahat ettiğini ve kendine siprütüel üstünlük verildiğini iddia eden pek çok şarlatan var.:-)